-
1 elektrische Triebeinheit
f моторвагонный электропоезд м.; моторный электровагон м.; электровоз м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > elektrische Triebeinheit
-
2 elektrische
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > elektrische
-
3 Einheit
f агрегат м.; блок м.; единица ж. (измерения); единица ж. (конструктивная); единство с. мат.; модуль м.; нормализованный узел м.; секция ж.; типовой узел м.; узел м.; унифицированный узел м.; устройство с.; элемент м.→ ESE-M→ E.S.E.→ IE→ ME→ WE→ ZENeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einheit
-
4 Trieb
-
5 электровоз
электровоз м., работающий на трёх системах тока Dreistromlokomotive f; Dreisystemlokomotive fэлектровоз м. Elektrolok f; Elektrolokomotive f; Ellok f; elektrische Lokomotive f; E-Lok; elektrische Triebeinheit fэлектровоз м. для работы на нескольких системах тока Mehrsystemelektrolokomotive f; Mehrsystemlokomotive fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электровоз
-
6 моторвагонный электропоезд
моторвагонный электропоезд м. elektrische Triebeinheit f; elektrischer Triebwagenzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > моторвагонный электропоезд
-
7 моторный электровагон
моторный электровагон м. elektrische Triebeinheit f; elektrischer Triebwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > моторный электровагон
-
8 электровоз
n1) gener. elektrische Lokomotive (ñîêð. Ellok è E-Lok), E-Lok, Elektrolok2) eng. elektrisches Triebeinheit3) railw. Ellok4) mining. Lok -
9 электровоз
E-Lok, Elektrolokomotive, Elektrolok, elektrische Lokomotive, elektrisches Triebeinheit, elektrisches Triebfahrzeug